آرٹیکل 1. حاضری کی ان شرائط کا مقصد
حاضری کی یہ شرائط اس فرد پر لاگو ہوتی ہیں (اس کے بعد "ممکنہ حاضری") جو امیگریشن سروسز ایجنسی آف جاپان کے ذریعہ منعقدہ خصوصی ہنرمند کارکن پروگرام (اس کے بعد، "اورینٹیشن سیشن") کیلئے اورینٹیشن سیشن میں حصہ لینا چاہتا ہے، اور وہ حاضری سے متعلق اہم شرائط طے کرتے ہیں۔
اورینٹیشن سیشنز Rhino Connect Inc. (اس کے بعد، ‘‘Rhino’’) امیگریشن سروسز ایجنسی آف جاپان کے معاہدے کے تحت " خصوصی ہنرمند کارکن پروگرام کو فروغ دینے کے مقصد سے اورینٹیشن سیشن کے نفاذ کے فرائض" کے سلسلے میں چلائے جاتے ہیں۔
آرٹیکل 2. حاضری کی ان شرائط کے تئیں منظوری
اورینٹیشن سیشن میں حصہ لینے کیلئے، ممکنہ حاضرین کو حاضری کی یہ شرائط منظور ہونی چاہئیں۔ مزید برآں، حاضری کیلئے درخواست دینے کی خاطر خصوصی ہنرمند کارکن اورینٹیشن سیشن حصہ کنندہ کے درخواست فارم (اس کے بعد، "ویب فارم") کا استعمال کرتے ہوئے، ممکنہ حاضرین حاضری کی ان شرائط کا پابند ہونے کیلئے منظوری دیتا ہے۔
آرٹیکل 3. حاضری کیلئے درخواست دینا
ایک ممکنہ حاضری، حاضری کی ان شرائط اور الگ سے طے شدہ رازداری کی پالیسی کیلئے منظوری دینے کے بعد ویب فارم کا استعمال کرتے ہوئے حاضری کے لیے درخواست دے گا۔
Rhino کو حاضری کے لیے درخواست موصول ہونے کے بعد، Rhino ممکنہ حاضرین کو اس کی حاضری کے اندراج کے بارے میں خبر کرے گا۔ اطلاع دینے کے وقت، حاضری کی ان شرائط سے متعلق ایک معاہدہ Rhino اور ممکنہ حاضرین کے درمیان تشکیل دیا جائے گا۔
آرٹیکل 4. پابندیاں
اورینٹیشن سیشن میں حاضری کے سلسلے میں درج ذیل اعمال ممنوع ہیں۔
1. کسی تیسرے فریق کی نقالی کرنا
2. دوسرے حصہ کنندگان کی ذاتی معلومات مانگنا یا کوئی اور درخواست کرنا
3. اورینٹیشن سیشن کے کام کاج میں جان بوجھ کر مداخلت کرنا
4. جاپان، Rhino، یا کسی دوسرے فریق ثالث کی امیگریشن سروسز ایجنسی کے دانشورانہ املاک کے حقوق، پورٹریٹ کے حقوق، رازداری کے حقوق، ساکھ، یا کسی دوسرے حقوق یا مفادات کی خلاف ورزی
5. کسی دوسرے کام میں ملوث ہونا جو قوانین اور آرڈیننس کی خلاف ورزی سمجھے جاتے ہیں۔
آرٹیکل 5. ذمہ داری سے بری ہونا
ممکنہ حاضرین کے ذریعہ ہونے والے نقصانات کے لیے Rhino ذمہ دار نہیں ہوگا اگر کسی قدرتی آفت، آگ، فسادات، یا Rhino کے معقول کنٹرول سے باہر کسی اور وجہ سے اورینٹیشن سیشن منسوخ، معطل یا ملتوی ہوجائے۔
آرٹیکل 6۔ کاپی رائٹس
اورینٹیشن سیشن کے دوران استعمال ہونے والے کسی بھی دستاویزات یا دیگر تخلیقی مواد میں ترمیم، بازتخلیق، جعل سازی، یا فروخت ممنوع ہے۔ اورینٹیشن سیشن کے دوران استعمال ہونے والے دستاویزات اور دیگر تخلیقی مواد کے کاپی رائٹ یونیورسل کاپی رائٹ کنونشن اور جاپانی کاپی رائٹ ایکٹ کے ذریعے محفوظ ہیں۔
آرٹیکل 7. منتظم قانون اور عدالتی دائرہ اختیار
1. حاضری کی یہ شرائط جاپان کے قوانین کے تحت چلائی جائیں گی۔
2. ٹوکیو ڈسٹرکٹ کورٹ کو پہلی مثال میں اورینٹیشن سیشن حاضری اور حاضری کی ان شرائط کے حوالے سے ممکنہ حاضری اور Rhino کے درمیان پیدا ہونے والے تمام تنازعات پر خصوصی دائرہ اختیار حاصل ہوگا۔
آرٹیکل 8. استعمال کی شرائط میں تبدیلیاں
1. Rhino، جب بھی ضروری سمجھا جائے، استعمال کی ان شرائط کو استعمال کنندگان کو پیشگی اطلاع کے بغیر تبدیل کرسکتا ہے جو امیگریشن سروسز ایجنسی آف جاپان کی منظوری سے مشروط ہوگا۔ استعمال کی ان شرائط میں کی گئی کوئی بھی تبدیلی ویب فارم پر پوسٹ کی جائے گی اور اسے بغیر کسی تاخیر کے عوامی میں دستیاب کردیا جائے گا۔
2. استعمال کنندہ جب بھی ویب فارم کے ساتھ درخواست جمع کرائے گا تو وہ استعمال کی شرائط کو چیک کرے گا۔ اور استعمال کی شرائط میں تبدیلی کے بعد ویب فارم کے ساتھ درخواست جمع کراتے ہوئے، استعمال کنندہ نظرثانی شدہ استعمال کی شرائط کا پابند ہونے کی منظوری دیتا ہے۔
آرٹیکل 9. دیگر معاملات
ممکنہ حاضرین پیشگی اس بات سے اتفاق کرتا ہے کہ امیگریشن سروسز ایجنسی آف جاپان اور / یا Rhino اورینٹیشن سیشن کے جاری رہنے کے دوران اس کی ویڈیو ریکارڈ کرسکتی ہے اور تصاویر لے سکتی ہے، اور یہ کہ امیگریشن سروسز ایجنسی آف جاپان کی طرف سے اس طرح کی ویڈیو اور تصاویر کو ویب سائٹس، سوشل میڈیا اکاؤنٹس، اور سیشن کے سلسلے میں اورینٹیشن اور دیگر سرگرمیوں کے سلسلے میں پرنٹ شدہ مواد پر تشہیر کے مقاصد کی خاطر استعمال کیا جاسکتا ہے امیگریشن سروسز ایجنسی آف جاپان۔
آرٹیکل 10۔ زبان
یہ شرائط شرکت جاپانی زبان میں تیار کی گئی ہیں اور انگریزی میں ترجمہ کی گئی ہیں۔ جاپانی متن اصل ہے اور انگریزی متن صرف حوالہ کے لیے ہے۔ اگر ان دونوں متون میں کوئی اختلاف یا تضاد ہو تو جاپانی متن کو فوقیت دی جائے گی۔
اپینڈکس
حاضری کی یہ شرائط 30 جون، 2025 سے لاگو ہیں۔